Si Tasie m'était conté ...
Mémoire de Sainte-Anastasie-sur-Issole
Rue François Raynouard
Appelée ainsi en hommage à François Just Marie Raynouard, (né à Brignoles le 18 septembre 1761 et mort à Passy le 27 octobre 1836), historien, philologue romaniste et dramaturge français.
Ses travaux de publication et de traduction des œuvres des troubadours, qui prolongent ceux de Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye (1687-1781), ont été essentiels pour la mode du style troubadour, et plus tard pour celui du félibrige.
Élève du petit séminaire d’Aix-en-Provence puis de la faculté de droit de Il est élu à l’Académie française en 1807 et à l’Académie des inscriptions et belles-lettres en 1816. Il est nommé secrétaire perpétuel de l’Académie française en 1817.
Ses travaux de publication et de traduction des œuvres des troubadours, qui prolongent ceux de Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye (1687-1781), ont été essentiels pour la mode du style troubadour, et plus tard pour celui du félibrige.
Élève du petit séminaire d’Aix-en-Provence puis de la faculté de droit de Il est élu à l’Académie française en 1807 et à l’Académie des inscriptions et belles-lettres en 1816. Il est nommé secrétaire perpétuel de l’Académie française en 1817.
Rue Frédéric Mistral
Appelée ainsi en hommage à Joseph Étienne Frédéric Mistral, écrivain et lexicographe français de langue d'oc, né le 8 septembre 1830 à Maillane (Bouches-du-Rhône), où il est mort le 25 mars 1914 et où il est inhumé. Mistral fut membre fondateur du Félibrige, membre de l'Académie de Marseille, Maîtres ès-Jeux de l'Académie des Jeux floraux de Toulouse et, en 1904, Prix Nobel de littérature pour son œuvre Mirèio (Mireille) écrite en langue provençale.
Rue de la Colline
Rue qui amène vers le point le plus haut du vieux village : la colline
anciennement Grande Rue (1831), anciennement Rue du Ruisseau
Rue Alphonse Daudet
- Rue du Ruisseau : elle était longée par le canal d’arrosage.
- Grande Rue : c’était la rue principale du village qui en prolongement de la Rue Notre Dame et de la rue de la Placette, permettait aux habitants d’accéder au pont vieux (unique pont à l’époque).
- Alphonse Daudet : Romancier et auteur dramatique français né à Nîmes en 1840 et mort à Paris en 1897. Il appartient à l’école réaliste. Il est l’auteur des "Lettres de mon moulin", contes desquels il tira "l’Arlésienne", drame théâtral immortalisé par la musique de Bizet. Il est également l’auteur de "Tartarin de Tarascon".
Rue des Poilus de 14-18
Rue rendant hommages aux soldats de la première guerre mondiale de 1914-1918.
Rue Victor Hugo
Ecrivain français (1802-1885) qui s’est illustré dans tous les genres littéraires : roman (Notre-Dame de Paris, Les Misérables) ; poésie (Les Châtiments, La Légende des Siècles) ; théâtre (Hernani).
Son opposition politique à Napoléon III lui valut d’être exile de France de 1851 à 1870.
Son opposition politique à Napoléon III lui valut d’être exile de France de 1851 à 1870.
Rue Albert Garnier
Albert Garnier fut instituteur du village. Il fut à l’origine de la création de de la coopérative vinicole.
Rue du Général de Gaulle
Homme politique français (1890-1970) qui fut l’un des grands organisateurs de la Résistance pendant la seconde guerre mondiale (auteur de l’Appel du 18 juin, qui allait fédérer les armées régulières et de l’ombre).
Il a été Président de la République de 1959 à 1968.
Il a été Président de la République de 1959 à 1968.
Place Saint-Just
Centurion romain qui fit mettre à mort Anastasie qui devint Sainte et dont le nom a été donné au village.
Il se convertit au christianisme et est le Saint-patron du village.
Après la Révolution, la place fut appelé "Place de l’Ormeau"
Il se convertit au christianisme et est le Saint-patron du village.
Après la Révolution, la place fut appelé "Place de l’Ormeau"
Rue Pasteur
Chimiste et biologiste français (1822-1895) dont les études sur les fermentations et les microbes ont transformé la médecine (vaccination contre la rage) et la conservation des liquides tels que le vin ou la bière (pasteurisation, procédé employé aujourd’hui pour d’autres aliments. Il a créé un institut qui porte son nom et qui poursuit ses recherches : l’Institut PASTEUR.
Chemin des Vignarets
Qui traverse les champs de vigne, qui mène aux vignes.
Viendrait peut-être de vignarés qui signifie vignoble.
Viendrait peut-être de vignarés qui signifie vignoble.
Rue de la Chapelle
La chapelle Saint-Jean se trouvait à l’actuel n°5 de cette rue. Dans les années 1910, la messe y était encore célébrée occasionnellement.
Rue qui menait à la Chapelle Saint-Jean et qui fut démolie entre 1965 et 1970 en raison des risques d’éboulement.
Rue qui menait à la Chapelle Saint-Jean et qui fut démolie entre 1965 et 1970 en raison des risques d’éboulement.
Rue des Aires
Lieu de battage des céréales (blé, seigle …). Ces aires de foulées étaient constituées de pavés disposés en cercle.
- Las airas : grands espaces où l’on foulait le grain.
- Au temps dei airos "dis iero" (au temps où l’on foulait le grain)
- Una aira pastora = une aire fangeuse
- Bagna à l’iero = fou, original, toqué.
Traverse Jean Giono
Ecrivain français né et mort à Manosque (1895-1970). Il a écrit de nombreux romains dont aucun n’échappe à son enracinement provençal : Un de Baumugnes, Regain, Que la joie demeure, Le hussard sur le toit, Les cavaliers de l’orage.
Anciennement traverse de la Placette.
Les Ferrages
Les ferrages sont les bonnes terres proches du village où l’on faisait du fourrage ou des cultures.
Ferrage = action de ferrer les chevaux. C’est peut-être le lieu où se trouvait le maréchal ferrant du village.
Ferrage = action de ferrer les chevaux. C’est peut-être le lieu où se trouvait le maréchal ferrant du village.
Carrièra dei Cabro
Signifie « Chemin des Chèvres » et indique certainement un lieu de passage fréquent de troupeaux de chèvres.
Carrièra Roumpe Cuou
Rue "Casse-cou" ou "casse-fesses", au choix mais indique une rue en pente raide difficile à monter ou à descendre.
Draille Frédéric Mistral
Petite vire en haut de la rue du même nom, en hommage également à Frédéric Mistral
